"Pas d'admission sans affaire" eh, why they didn't just said something like "Accès Interdit/No Trespassing"?